M1: Unit 3: Chapter 5 – Tasks

« back to chapter 5

Task

Look at Sappho’s poem again. When translating it into your own language or your working language, would the personal pronouns create any problems? Would the knowledge that this poem is written by a woman for a woman influence your choices? Would you be opting for a gender-conscious or gender-oriented approach?

> Solution