M1: Unit 2: Task 6.1 Solution

« back to tasks                                                                                                                                                                             » proceed to chapter 7

Solution

This is not an easy undertaking, but issues you can consider are the sub-system which your translations belong to (eg. literary translation, technical translation); the role/importance of this group of texts in TC; the relationship of this group of texts to original texts of corresponding genre (are the two groups of text similar/different in textual make-up?); and to what extent particular texts in your corpus are representative of the sub-system.