M1: Unit 2: Q10.1 Answer

« back to questions                                                                                                                                                                           » proceed to Chapter 11

Answer:

Faced with this situation in my own descriptive work on a corpus of translations, I included ‘mistranslation’ as a category of translational phenomena in the description of the ST-TT comparisons. However, I did not provide an overall evaluation of the translations.